Servus Jones,
ich hab 31x10,5 drauf auf einer 8" Felge ET-19 Felge. Das klappt mit den schmaleren 413er Achsen nur mit zusätzlichen 30mm Spurplatten. Ich hatte zuerst 10 mm Spurplatten, das hat nicht gereicht.
Ich denke auch, daß es wegen deiner etwas breiteren Felge kein Problem gibt
Bei deinen Samurai-Achsen sollte es eh weniger Platzprobleme geben, aber vielleicht streifen die 33er an den Federn.
Zum Thema Haltbarkeit:
Ich hab mir mit den 31ern mal ein Birfeldgelenk zerlegt, das war beim Rockcrawling in einem Bachbett mit großen Steinen drin. Da hab ich wohl zu viel Gas gegeben.
Für die Hinterachse solltest du über eine tractionbar nachdenken.