https://www.masterforest-boutique.com/9 ... na-410.jpg
Das ist der Kondensator für die Zündung.
Dieser wird durch die Unterbrechung des Magnetfeld zwischen Erster und Zweiter Wicklung praktisch "aufgeladen". Nachdem die Zündkerze gezündet hat entlädt der sich normal wieder.
Dieser "Kasten" ist vermutlich der Filter (Noise filters) für die Zündung (und wirklich wichtig für die korrekte Zündung).
Nicht jeder Zündfunken zündet auch -> Das Teil sollte Blau sein.