In den Anleitungen gibt es eine eingescannte Tachoscheibe (
viewtopic.php?f=21&t=40792). Kannst du diese dir nicht anpassen und ausdrucken?
Ich hatte am Wochenende meinen Instrument offen um den "alten" Tacho dort einzubauen - der "neue" Tacho war defekt. Du kannst die Scheibe ja ganz leicht abschrauben...
Je nach Instumentenart (mit oder ohne Drehzahlmesser) ist die Scheibe auch anders (von der größe und Material).
Bei der Einheit ohne Drehzahlmesser ist die Tachoscheibe aus Metal und wird nicht von hinten "durchgeleuchtet".
Die Tachoeinheit im Instrument mit Drehzahlmesser ist auf einer dünnen (2mm oder so) Kunststoffplatte und wird von hinten "durchgeleuchtet". Diese kann man super leicht austauschen. Vielleicht wäre es sogar möglich den "Aufdruck" mit einem 1000 Schleifpapier (nass) runter zu schleifen

Beste Grüße
Markes