und versuchte die jetzt zu verbauen. nun musste ich feststellen dass sie sich nur an einer Seite verstellen lassen.

Das währe ja nicht wirklich ein problem, aber hinten ist die Schlaufe mit einander vernäht. (siehe Bild unten) Und durch diese Verbindung ist ja auf dem einen Schultergurt die Verstellung gar nicht möglich.
meine Vermutung ist jetzt das die markierte Verbindung da gar nicht hingehört.

hat jemand vielleicht ein Vergleichsobijekt?